Ihmiset

Tunturi-Lapin Huiput: Damn good cup of coffee

Suomen kielessä ei ole selvää, täydellistä käännöstä englannin sanalle quirky. Outo, omituinen ja kummallinen ovat aika lähellä, mutta eivät aivan saavuta englanninkielisen sanan kaikkia ulottuvuuksia. Erikoinen on liian laimea sana kuvaamaan quirkya. Höperö taas menee jo yli.

Mutta sellainen yrittäj

Kommentoi Ilmoita asiavirheestä